在当今的全球化贸易中,货运代理扮演着至关重要的角色。他们负责协调和安排货物运输,确保货物安全、及时地到达目的地。在这个过程中,英文邮件成为了货代与客户、合作伙伴之间沟通的重要工具。本文将介绍一些货代常用英文邮件的模板,帮助大家更好地应对工作中的英文邮件沟通。
Dear [客户名称],
I hope this email finds you well. I am writing to inquire about the freight rates for our upcoming shipment from [起始港口] to [目的港口]. Could you please provide us with a quotation for the following details:
Thank you for your time and assistance. We look forward to hearing from you soon.
Best regards, [您的名字] [您的职位] [公司名称] [联系方式]
Dear [客户名称],
Thank you for providing us with the freight rate quotation. We are satisfied with the terms and would like to proceed with booking the vessel space for our shipment. Please confirm the reservation as soon as possible and provide us with the following information:
We appreciate your prompt attention to this matter. Should you have any questions or require further information, please do not hesitate to contact me.
Kind regards, [您的名字] [您的职位] [公司名称] [联系方式]
Dear [客户名称],
We regret to inform you that there has been a change in the shipping details. The following corrections need to be made on the bill of lading:
Please update the bill of lading accordingly and send us the revised copy for our records. We apologize for any inconvenience caused by this change.
Thank you for your understanding and cooperation. If you have any questions or require further clarification, please feel free to contact me.
Yours sincerely, [您的名字] [您的职位] [公司名称] [联系方式]